Cumulate plagioclase appears abruptly at the base of the f unit, which rests on an erosional disconformity . 堆积的斜长花岗石在位于侵蚀假整合之上的F单元的基底突然出现。
If you don't rest on the good foundations of nature you will labor with little honor and less profit . 如果你不立足于大自然这个很好的基础,你的劳动将无裨于人,无益于己。
She loved the intent, far look in his eyes when they rested on her, the funny shape of the mouth . 她喜爱他那热切而深遂的目光落在她身上时的神色,喜爱他那有趣的嘴部表情。
Bed load particles move spasmodically, perhaps at long intervals, and are at rest on the stream bed most of the time . 推移质颗粒多半作间歇运动,而大部分时间则停歇在河床上。
The theologians used to assert that the proof the divine inspiration of the bible rested on miracles and prophecies . 神学家总是宣称验证《圣经》中神灵的启示有赖于奇迹和预言。
With a kind of ebullience, based on fattened hope resting on the pills, she undid the package and read the directions . 她对这些药丸寄予了无穷的希望,就欢欢喜喜地把纸包打开,看看说明书。
Nature in animal as well as human life, he argued, rests on the innate superiority of the strong over the weak . 他认为动物生活和人类生活的本性,是建立在强者对弱者持有先天优势的基础上的。
The validity of the centralfield approximation rests on the great mass of the sun and on the relatively great separation of the planets . 中心场近似的准确性基于太阳的巨大质量以及行星之间的巨大距离。
Might they be content to rest on the frenzied exertions of a lifetime of struggle and begin meeting the needs of its people ? 他们毕生斗争,弄得精疲力尽,难道甘愿就此罢手,而开始着手解决本国的民生问题?
Her eyes, wandering over a wide tract of country to the southeast, fondly rested on the farthest ridge of hills in the horizon . 她的眼光扫过一片宽广的庄稼地,掠过东南,然后痴情地滞留于地平线上最远的山梁。